The WordHoard analysis package contains methods for analyzing word-based frequency data and collocates.